Physera is modernizing musculoskeletal care through direct access to top providers and personalized treatment.