GetSet, a new stealthy US edtech startup that’s aiming to reduce the high college drop-out rate.